Workshop di Traduzione Manga
Sabato 13 giugno, ore 10:00–13:00 · Sala Seminari
Con Paola Cantatore, Claudia Calzuola e Marta Fanasca. Tradurre un manga non significa solo conoscere il giapponese: vuol dire entrare nel mondo in cui quella storia è nata, comprenderne i riferimenti culturali, il ritmo, le onomatopee, le sfumature che rendono un manga riconoscibile. Il workshop combina teoria e pratica con esercizi su tavole originali guidati da traduttrici professioniste — tra le voci più autorevoli dell’editoria manga in Italia.
Posti limitati, iscrizione obbligatoria su EVENTBRITE.
