Programma
Venerdì 12 giugno
14:00–14:30
Cerimonia di apertura — Saluti istituzionali
Auditorium
14:30–16:00
NipPop Graduate — Premio per tesi di laurea sulle culture del Giappone contemporaneo
Auditorium
Moderano Marta Fanasca e Samantha Audoly.
16:00–17:00
Dal muro allo schermo: visioni postumane nell'era digitale
Teatro
Con Francesco Papillo · Regina W.K. Manyara.
Introduce Paola Scrolavezza.
Francesco Papillo, Visioni postumane tra Tokyo e Napoli: i manifesti murali di Jorit e l’immaginario giapponese.
Regina W.K. Manyara, Welcome to the Internet – Digital Identities and Digital Culture as Seen in Serial Experiments Lain and Bo Burnum’s Inside
17:00–18:00
"Emozioni programmate": ripensare le relazioni affettive nell'era digitale — il caso degli 'otome games'
Live streaming
Auditorium
Con Luca Paolo Bruno · Agnès Giard (in collegamento online) · da un’idea di Carmen Sempreviva, Valentina Mele, Letizia Bianchini, Martina Bruni
18:30–20:00
Vernissage della mostra delle opere di Sugawa Makiko — Aperitivo giapponese con il ristorante Yuzuya
Hall
Dove finisce il corpo · Sugawa Makiko — MANIFESTA
18:30–20:00
"YOUR VOICE, YOUR BODY OF CHOICE" あなたの 声、意のままの体 — A NipPop Vocaloid DJ Set Extravaganza
Hall
Con Francesco Comotti
Sabato 13 giugno
10:00–11:30
Roundtable: L'IA in Asia — Giappone, Cina, Corea
LIVE STREAMING
Auditorium
Con Davide Totaro (in collegamento online) · Marco Milani · Federico Picerni · Daniela Piana.
Introduce Paola Scrolavezza.
10:00–13:00
Workshop di Traduzione Manga (posti limitati — iscrizione obbligatoria)
Sala Seminari
Con Paola Cantatore · Claudia Calzuola · Marta Fanasca
11:30–12:30
Uso e sviluppo dell'AI nelle industrie creative giapponesi + proiezione Ceremony of Illumination Harmonic Year 2025–2026
Auditorium
Con Nakamura Akinori.
Introduce Luca Paolo Bruno.
12:30–13:00
La forma che resta dopo la distruzione — l'immaginazione della "manutenzione" in Apocalypse Hotel
Auditorium
Con Kamezaki Yota (in collegamento online).
Introduce Samantha Audoly.
dalle 13:00
Meet&Greet— Li Kotomi
14:00–15:30
Roundtable: Corpi, tecnologie, inclusione e disabilità
LIVE STREAMING
Auditorium
Con Rita Monticelli · Beatrice Tassone · Sugawa Makiko · Anna Specchio · Li Kotomi.
Modera Marta Fanasca.
15:30–16:00
Spettri della Connessione — L'orrore tecnologico in Kiyoshi Kurosawa
Auditorium
Con Diego De Angelis.
Introduce Paola Cantatore.
dalle 16:00
Meet&Greet— Beatrice Tassone
16:00–17:30
Roundtable: Beauty standard manÍA — la distorsione dell'immagine nell'era digitale
LIVE STREAMING
Auditorium
Con Anna Specchio · Asuka Ozumi · Chiara Meloni (in collegamento online) · Elisa Farinacci · da un’idea di Biagio Bini, Lucia D’Aprile, Samantha Ghidini, Laura- Lavinia Lupu.
Modera Paola Scrolavezza.
17:30–19:00
Sugawa Makiko in dialogo con Marta Fanasca
LIVE STREAMING
Teatro
Con Sugawa Makiko · Marta Fanasca
Domenica 14 giugno
10:30–12:00
Roundtable: AI e videogiochi — il futuro del gioco si scrive oggi
LIVE STREAMING
Auditorium
Con Luca Paolo Bruno · Ivan Venturi · Francesco Toniolo
10:00–12:00
Visual Masterclass: Disabilità e appresentazione dei corpi non conformi nell'illustrazione contemporanea
Sala Seminari
Con Beatrice Tassone.
Introduce Paola Cantatore.
12:00–13:00
Posthuman in progress: dal prompt alla memoria riscrivibile
Teatro
Con Paola Lettieri · Joel Dhima Flahert.
Modera Samantha Audoly.
Paola Lettieri, Dal Prompt all’AI Simbiotica: Considerazioni Etiche, Estetiche ed Epistemologiche di un Futuro Postumano per Anime e Manga
Joel Dhima Flahert, Pluto nell’era della memoria riscrivibile
dalle 12:00
Meet&Greet— Beatrice Tassone
dalle 13:00
Meet&Greet— Sugawa Makiko
14:00–15:30
Roundtable: AI e creatività — quando la macchina entra nello spazio creativo
LIVE STREAMING
Auditorium
Con Keiko Ichiguchi (in collegamento online) · Massimiliano De Giovanni · Alessia Di Vittorio · Asuka Ozumi.
Modera Paola Cantatore.
14:00–16:00
SFX Make Up Masterclass: Post-Human Beauty Lab
Teatro
Con Celine Masutti · da un’idea di Ilaria Magaldi, Caterina Selvini, Claudia Tubino, Giorgia Porcu
dalle 15:00
Meet&Greet— Li Kotomi
15:30–16:15
VOICE IN THE SHELL — i Vocaloid nel pop giapponese e l'(in)corporeità dell'artista contemporaneo
LIVE STREAMING
Auditorium
Con Francesco Comotti.
Introduce Paola Scrolavezza.
16:30–18:00
Li Kotomi in dialogo con Anna Specchio
LIVE STREAMING
Teatro
Con Li Kotomi · Anna Specchio.
Introduce Paola Scrolavezza.
18:00–18:30
Saluti finali e chiusura del festival
Teatro