{"id":662,"date":"2025-05-24T12:00:57","date_gmt":"2025-05-24T12:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2025\/?page_id=662"},"modified":"2025-06-02T19:18:28","modified_gmt":"2025-06-02T19:18:28","slug":"programma","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2025\/programma\/","title":{"rendered":"Programma"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-165\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NPP25_twitter-header.png\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NPP25_twitter-header.png 1500w, https:\/\/nippop-eventi.it\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NPP25_twitter-header-300x100.png 300w, https:\/\/nippop-eventi.it\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NPP25_twitter-header-1024x341.png 1024w, https:\/\/nippop-eventi.it\/2025\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NPP25_twitter-header-768x256.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">NipPop 2025: Parole e Forme da Tokyo a Bologna<br \/>\nINTO THE DARK: Il lato inquieto del Giappone<\/h2>\n<h3><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">NipPop 2025 \u00e8 un evento live, ma alcuni appuntamenti verranno trasmessi in streaming sui canali ufficiali YouTube e FaceBook di NipPop: l\u2019icona\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-677\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2023\/nippop2023\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/live-1-e1685789590803.jpg\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"24\" \/> <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">indica la possibilit\u00e0 di seguire l\u2019appuntamento collegandosi al link<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@NipPopBologna\"> https:\/\/www.youtube.com\/@NipPopBologna<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/nippopbologna\">https:\/\/www.facebook.com\/nippopbologna<\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Il Programma del Festival<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Venerd\u00ec 6 giugno<\/b><\/h3>\n<h4><b>AUDITORIUM\u00a0<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">14:00 \u2013 14:30 Cerimonia di apertura \u2013 saluti istituzionali<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">14:30 \u2013 16:30\u00a0 <\/span><b><i>NipPop Graduate \u2013 Premio per tesi di laurea sulle culture del Giappone contemporaneo<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 moderano Giulia Colelli e Veronica De Pieri<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">16:45 \u2013 17:30 <\/span><b>Stefano Lo Cigno: <\/b><b><i>Il mostruoso e la perdit\u00e0 di identit\u00e0 nelle opere di stampo horror di Ayatsuji Yukito \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-677\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2023\/nippop2023\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/live-1-e1685789590803.jpg\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"24\" \/><\/i><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">17:30 &#8211; 18:15 <\/span><b>Giuliano Tani: <\/b><b><i>La fabbrica dei mostri, il meccanismo delle leggende metropolitane nell\u2019immaginario giapponese\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-677\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2023\/nippop2023\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/live-1-e1685789590803.jpg\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"24\" \/><\/i><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><b>TEATRO<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">16:45 \u2013 18:30 <\/span><b><i>Rammendo Visibile<\/i><\/b><b> &#8211; Workshop di <\/b><b><i>sashiko<\/i><\/b><b> e <\/b><b><i>boro<\/i><\/b><b> con Chiara Bottelli<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>HALL<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">18:30 \u2013 19:45 <\/span><b><i>Vernissage delle mostre KAMIMURA KAZUO &#8211; TREDICI NOTTI DI RANCORE e UN VIAGGIO NELL\u2019ARTE TESSILE GIAPPONESE DI CHIARA BOTTELLI e Opening dell\u2019AREA KIMONO DI MARINE NAKAMURA<\/i><\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019opening delle mostre sar\u00e0 accompagnato da un aperitivo giapponese in collaborazione con il ristorante Yuzuya e vedr\u00e0 la partecipazione dei nostri ospiti, Toyama Keiichir\u014d, Kamon Nanami e Marine Nakamura.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">La partecipazione all\u2019aperitivo \u00e8 riservata ai soci tesserati NipPop (livello Kokeshi). I posti disponibili sono limitati.<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Sabato 7 giugno<\/b><\/h3>\n<h4><b>AUDITORIUM<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">10:00 \u2013 10:45 <\/span><b>Cristian Pallone: <\/b><b><i>La paura fa Gotanda: itinerari mostruosi nella citt\u00e0 di Edo <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-677\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2023\/nippop2023\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/live-1-e1685789590803.jpg\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"24\" \/><\/i><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">10:45 \u2013 11:30 <\/span><b>Chiara Rita Napolitano: <\/b><b><i>Il buio oltre le assi. Spiriti e Mostri delle case giapponesi \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-677\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2023\/nippop2023\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/live-1-e1685789590803.jpg\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"24\" \/><\/i><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">11:30 \u2013 13:00 <\/span><b>NipPop TALK: KAMON NANAMI &#8211; <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">in conversazione con Stefano Lo Cigno\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-677\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2023\/nippop2023\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/live-1-e1685789590803.jpg\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"24\" \/>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Seguir\u00e0 la signing session.<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>SALA SEMINARI<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">10:00 \u2013 11:30 <\/span><b>Incontri: TOYAMA KEIICHIR\u014c &#8211; <\/b><b><i>Workshop di game design.\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">I posti per il workshop sono limitati. Seguir\u00e0 una signing session dedicata SOLO ai partecipanti.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>AUDITORIUM<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">14:00 \u2013 15:30 <\/span><b>NipPop TALK: TOYAMA KEIICHIR\u014c &#8211; <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">in conversazione con Luca Paolo Bruno, Fabio Di Felice, Sobukawa Y\u016bto e Giuseppe Gervasio \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-677\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2023\/nippop2023\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/live-1-e1685789590803.jpg\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"24\" \/><\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Seguir\u00e0 la signing session.\u00a0<\/span><\/i><em>Clicca <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/1392456548019?aff=oddtdtcreator\">qui<\/a> per prenotare il tuo posto gratuito su Eventbrite! I posti nelle prime file sono riservati ai tesserati NipPop fino a esaurimento. Clicca <a href=\"http:\/\/www.nippop.it\/join\">qui<\/a> per scoprire come ricevere la tua tessera.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">16:00 &#8211; 16:45 <\/span><b>Pierluigi Bellini: <\/b><b><i>La rappresentazione della religione Onmy\u014dd\u014d nel videogioco horror Kuon di FromSoftware,\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-677\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2023\/nippop2023\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/live-1-e1685789590803.jpg\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"24\" \/><\/i><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">17:00 &#8211; 17:45<\/span><b> Giorgio Amitrano: <\/b><b><i>Sovvertimento dei sensi: l\u2019erotico, il grottesco e l\u2019assurdo nella cultura del Giappone moderno \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-677\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2023\/nippop2023\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/live-1-e1685789590803.jpg\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"24\" \/><\/i><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>SALA SEMINARI<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">16:00 \u2013 18:00 <\/span><b><i>Kimono Fusion Lab: East Meets West in Your Style &#8211; <\/i><\/b><b>Workshop con Marine Nakamura<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>TEATRO<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">18:00\u2013 19:00 <\/span><b>NipPop TALK: <\/b><b><i>Moga, Mobo, Mostri<\/i><\/b><b> &#8211; IGORT in conversazione con Giorgio Amitrano e Paola Scrolavezza \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-677\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2023\/nippop2023\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/live-1-e1685789590803.jpg\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"24\" \/><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Domenica 8 giugno\u00a0<\/b><\/h3>\n<h4><b>AUDITORIUM<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">10:00 \u2013 10:45 <\/span><b>Naomi Cavaliere: <\/b><b><i>Un demone cannibale nella letteratura consolatoria? La <\/i><\/b><b>yamanba<\/b><b><i> nascosta nelle opere di Kaho Nashiki e Yumoto Kazumi \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-677\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2023\/nippop2023\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/live-1-e1685789590803.jpg\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"24\" \/><\/i><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">10:45 \u2013 11:30 <\/span><b>Marco Del Din: <\/b><b><i>Favolosi mostri: drag e mostruoso in un club a Kyoto\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-677\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2023\/nippop2023\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/live-1-e1685789590803.jpg\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"24\" \/>\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">11:30 \u2013 12:15 <\/span><b>Claudia Calzuola: SLEEPING ON THE PAPER SHIP <\/b><b><i>e il lato oscuro di Yokohama \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-677\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2023\/nippop2023\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/live-1-e1685789590803.jpg\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"24\" \/><\/i><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>SALA SEMINARI<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">10:00 \u2013 12:00 <\/span><b><i>NIPPOP TRANSLATION SLAM<\/i><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>TEATRO<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">12:00 &#8211; 12:45 <\/span><b>Francesca Scotti: <\/b><b><i>Tra petali e fantasmi: dove il perturbante mette radici<\/i><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">12:45 &#8211; 13:30 <\/span><b>Chiara Bottelli: <\/b><b><i>La simbologia dei fiori e delle decorazioni dei kimono<\/i><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>AUDITORIUM\u00a0<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">13:15 \u2013 14:00 <\/span><b>Giampiero Raganelli:<\/b> <b><i>Godzilla\/Gojira, un mito tra Sol Levante e Stelle e Strisce \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-677\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2023\/nippop2023\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/live-1-e1685789590803.jpg\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"24\" \/><\/i><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">14:00\u2013 14:45 <\/span><b>Claudia Bertol\u00e9: <\/b><b><i>Donne, serpenti e mostri della mente &#8211; <\/i><\/b><b>Snake of June<\/b><b><i> e <\/i><\/b><b>Kotoko<\/b><b><i> di Tsukamoto Shin&#8217;ya \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-677\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2023\/nippop2023\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/live-1-e1685789590803.jpg\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"24\" \/><\/i><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">14:45 &#8211; 15:30 <\/span><b>Eddy Wertheim: <\/b><b><i>The Monk and The Courtesan<\/i><\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; con Yoshinaga Fusako \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-677\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2023\/nippop2023\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/live-1-e1685789590803.jpg\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"24\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">15:30 &#8211; 17:00<\/span><b> TAVOLA ROTONDA:<\/b> <b><i>Monsters<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; <\/span><b>esperienze di resilienza e marginalizzazione nelle societ\u00e0 dell\u2019Asia contemporanea &#8211; <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">con Francesco Comotti, Marco Milani e Federico Picerni &#8211; moderano Francesco Cattani e Rita Monticelli \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-677\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2023\/nippop2023\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/live-1-e1685789590803.jpg\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"24\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">17:00 &#8211; 18:30 <\/span><b>TAVOLA ROTONDA: <\/b><b><i>Mostri, leggende e incubi digitali. Il mondo dei videogames fra Giappone e Italia<\/i><\/b><b> &#8211; <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">con Fabio De Felice, Luca Paolo Bruno, Francesco Toniolo, Mauro Salvador \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-677\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2023\/nippop2023\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/live-1-e1685789590803.jpg\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"24\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>SALA SEMINARI<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">14:00 &#8211; 15:30<\/span><b>\u00a0 <\/b><b><i>Come nasce lo y\u014dkai: tsukumogami<\/i><\/b><b> &#8211; Workshop di disegno manga con <\/b><b>Ichiguchi Keiko<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>TEATRO<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">15:30 &#8211; 17:00 <\/span><b><i>Furoshiki<\/i><\/b><b> &#8211; Workshop con Chiara Bottelli<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">18:30 \u2013 19:15 <\/span><b><i>IN JAPAN &#8211; L\u2019OMBRA DELLA VIOLENZA NEL GIAPPONE CONTEMPORANEO<\/i><\/b><b> &#8211; presentazione del progetto a cura di NipPop e di Orizzontinternazionali &#8211; <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">con Rita Monticelli e Francesco Cattani.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">A seguire, chiusura del festival e saluti finali<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NipPop 2025: Parole e Forme da Tokyo a Bologna INTO THE DARK: Il lato inquieto<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-662","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=662"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":751,"href":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/662\/revisions\/751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}