{"id":1236,"date":"2020-06-16T00:00:30","date_gmt":"2020-06-15T23:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/?p=1236"},"modified":"2020-06-16T10:35:48","modified_gmt":"2020-06-16T09:35:48","slug":"waiting-for-nippop-il-revival-attraverso-larte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/waiting-for-nippop-il-revival-attraverso-larte\/","title":{"rendered":"Waiting for NipPop &#8211; #Revival: viaggio nel tempo attraverso l\u2019arte"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: justify;\">Ritorna anche quest\u2019anno l\u2019appuntamento con Waiting for NipPop con un incontro a tema &#8220;revival&#8221;! Paola Scrolavezza e Gino Scatasta ci guidano nelle forme di reinterpretazione del passato nella cultura pop attraverso un viaggio tra l\u2019arte giapponese e angloamericana.<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Venerd\u00ec 15 maggio, NipPop ha presentato in diretta sui suoi canali <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCRjLye_WL6Z5VmQlSzYW3Hw\">YouTube<\/a> e FB l\u2019appuntamento <\/span><b>Waiting for NipPop \u2013 Revival<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, che ha introdotto la tanto attesa decima edizione di <\/span><b><i>NipPop: #RETROPop: Vintage Japan<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">!<\/span><\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019organizzazione non si \u00e8 fermata nonostante l\u2019emergenza sanitaria,\u00a0 e anche quest\u2019anno\u00a0 \u00e8 riuscita a regalarci ulteriori emozioni anche se a distanza. Il tema di NipPop 2020 \u00e8 il <\/span><b>\u00a0retropop<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, cio\u00e8 l&#8217;esplorazione delle radici delle culture pop non solo in Giappone, ma anche in Italia e nel resto del mondo. Data l\u2019impossibilit\u00e0 di realizzare l\u2019evento nella modalit\u00e0 tradizionale, abbiamo organizzato un ciclo di appuntamenti in LIVESTREAMING <\/span><b>dal 21 al 28 maggio<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, come sempre in collaborazione con <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Power to the Pop<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8211; Osservatorio sulle culture pop contemporanee.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2>Il mito del passato<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">In questo primo appuntamento online, Paola Scrolavezza e Gino Scatasta hanno analizzato insieme i fenomeni di <\/span><b>reinterpretazione del passato<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> che proliferano nelle culture pop degli ultimi anni.\u00a0 L\u2019ispirazione ad affrontare il tema del revival \u00e8 arrivata direttamente dall\u2019ultima opera di Zygmunt Bauman, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Retrotopia<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, ovvero un\u2019utopia che guarda al passato, un sentimento diffuso e quanto mai attuale grazie al quale la moda del revival\u00a0 ha preso il posto dell&#8217;ossessione per il successo. Si parla di una <\/span><b>nostalgia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> che punta a riprendere elementi del passato intersecandoli con la cultura pop. Un passato spesso ingombrante, ma ben presente per esempio in numerosi manga giapponesi che ripropongono la storia europea con uno sguardo carico di \u201cesotismo\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2>Quando il pop diventa nostalgico<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gino Scatasta ha aperto la discussione, introducendo il <\/span><b>revival nel cinema e nella musica pop: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">nella dilagante atmosfera nostalgica, quello che la cultura pop propone \u00e8 un passato tutt\u2019altro che fedele alla storia, della quale costituisce piuttosto una versione<\/span><b>\u00a0ricostruita<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e superficiale. Gi\u00e0 nel 1973 David Bowie scrive la canzone <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Drive-in-Saturday<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, ambientata in un futuro in cui una catastrofe ha cancellato ogni traccia della civilt\u00e0 umana, lasciando\u00a0 solo le canzoni degli anni Cinquanta, un brano nel quale esprime la nostalgia verso un passato che ormai non c\u2019\u00e8 pi\u00f9 e che viene quindi mitizzato.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1239 size-full\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/image2.jpg\" alt=\"revival\" width=\"235\" height=\"364\" srcset=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/image2.jpg 235w, https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/image2-194x300.jpg 194w\" sizes=\"auto, (max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nel mondo del cinema, il film per eccellenza che scatena il revival e ne influenza i successivi, \u00e8 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">American Graffiti<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (1973) di George Lucas, che racconta l\u2019ultima estate prima dell\u2019universit\u00e0 di un gruppo di ragazzi. Il regista concentra appositamente il suo <\/span><b>interesse sugli anni Cinquanta<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, la cui icona tipica a livello di immaginario collettivo \u00e8 rimasta la cameriera che nel film serve al drive-in sui pattini. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Inoltre, <i>American Graffiti<\/i> \u00e8 uno dei primi film che si conclude raccontando cosa accadr\u00e0 ai personaggi nel futuro &#8211; alcuni moriranno in Vietnam &#8211; fornendo cos\u00ec una visione meno ottimistica e pi\u00f9 realistica della realt\u00e0. Un altro celebre esempio di revival anni Cinquanta \u00e8 <i>Grease<\/i>, che non a caso verr\u00e0 poi ripreso nella famosa scena di <i>Pulp Fiction,<\/i> in cui John Travolta balla una canzone di quegli anni, con alcune movenze proprio del suo film musicale d\u2019esordio.<\/p>\n<h2><em>Absolute beginners<\/em><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">In Inghilterra, invece, un esempio del revival tipico del periodo \u00e8 il film <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Absolute Beginners<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, con la partecipazione di David Bowie. La pellicola si rif\u00e0 all\u2019omonimo romanzo di <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Colin MacInnes, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e offre uno spaccato del mondo giovanile nella Londra tra la fine anni Cinquanta e i primi anni Sessanta. Una delle sottoculture pi\u00f9 caratteristiche dell\u2019epoca era quella\u00a0 dei<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Teddy boys, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">il cui nome deriva da <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ted<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, diminutivo di Edward, e rimanda al regno di Edoardo VII e agli abiti particolarmente eleganti in uso al tempo. Questa fu anche la prima sottocultura pop di revival associata a delle figure di rottura, al rock and roll, i cui membri erano facilmente identificabili grazie a uno stile specifico, caratterizzato dal <\/span><b>particolare modo di vestirsi o dal taglio di capelli<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1242 size-full\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/image6.jpg\" alt=\"revival\" width=\"700\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/image6.jpg 700w, https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/image6-300x257.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<h2>Nostalgie vittoriane<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ma anche prima, tra gli anni Sessanta e Settanta, c\u2019era gi\u00e0 stato un forte movimento revival, nato da una mostra del 1966 dedicata ad Oscar Wilde e per questo definito <\/span><b>Neo-vittorianesimo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, che guardava con nostalgia alle atmosfere rivoluzionarie degli anni Ottanta\/Novanta dell\u2019Ottocento. Questo sentimento di\u00a0 nostalgia si rifletteva anche sulla moda:un\u00a0 esempio\u00a0<\/span>famoso sono le giacche di stampo vittoriano che indossavano Mick Jagger e Jimi Hendrix. Il Neo-vittorianesimo torner\u00e0 poi in auge negli anni Ottanta attraverso la produzione di film <i>heritage<\/i> e <b>nostalgici della gloria imperiale<\/b>, con tematiche all\u2019epoca controverse come l\u2019omosessualit\u00e0.<\/p>\n<h2>E nella cultura giapponese?<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1240 size-full\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/image4.jpg\" alt=\"revival \" width=\"558\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/image4.jpg 558w, https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/image4-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 558px) 100vw, 558px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019incontro \u00e8 proseguito spostandosi sul tema\u00a0 del <\/span><b>revival in ambito giapponese,<\/b> in cui si \u00e8<span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0attinto molto al passato europeo, al Vittorianesimo, al Rococ\u00f2 e alla Rivoluzione francese, ricostruiti in modo a volte inverosimile, mescolando mondi ed epoche diversi. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Questo ritorno al passato lo ritroviamo prima di tutto in uno dei prodotti pi\u00f9 amati della cultura pop, il <\/span><b>manga<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e l\u2019esempio per eccellenza \u00e8 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le rose di Versailles<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, l\u2019iconica serie di Riyoko Ikeda, pubblicata su una popolare rivista a partire dal 1972 e divenuta poi famoso in tutto il mondo grazie alla trasposizione anime per la televisione. Riyoko Ikeda e altre artiste sue contemporanee hanno rivoluzionato lo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sh\u014djo<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">manga<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, il sottogenere indirizzato principalmente al pubblico femminile, i cui autori erano inizialmente uomini.<\/span><\/p>\n<h2>Revival e Gender<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nelle opere appartenenti a questo genere, le atmosfere sono rarefatte, romantiche e sognanti, tuttavia Ikeda e altre autrici le sfruttarono per introdurre tematiche legate al <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">gender <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">e alla contestazione dei tradizionali modelli di mascolinit\u00e0\/femminilit\u00e0, un topic tuttora molto discusso in Giappone. Infatti, ne <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le rose di Versailles<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, il personaggio principale inizialmente avrebbe dovuto essere Maria Antonietta, vittima delle circostanze e della storia, costretta a lasciare la propria patria per sposare il re di un paese straniero. Ben presto, per\u00f2, protagonista diventa il personaggio di Oscar: amata dal pubblico per la sua capacit\u00e0 di <\/span><b>riappropriarsi di spazi di libert\u00e0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> inediti, dopo i primi capitoli \u00e8 su di lei che si sposta il focus del manga.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un altro esempio calzante \u00e8 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Candy Candy<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, manga <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sh\u014djo <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">del 1975 scritto da Kyoko Mizuki e disegnato da Yumiko Igarashi, dove l\u2019<\/span><b>atmosfera <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e8 pi\u00f9 nettamente intrisa di<\/span><b> \u201cesotismo\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Sebbene sia ambientato in Inghilterra e negli USA a cavallo della Grande Guerra, l\u2019estetica vittoriana continua a essere presente, soprattutto nel look di Candy. La stessa Yumiko Igarashi pochi anni dopo, nel 1982, ripropone un setting simile in <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Georgie<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, ambientato in un\u2019Australia vittoriana molto mitizzata.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1241 size-full\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/image5.jpg\" alt=\"revival\" width=\"696\" height=\"348\" srcset=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/image5.jpg 696w, https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/image5-300x150.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un altro elemento importante che ricorre spesso nella storia dell\u2019arte e della letteratura \u00e8 l\u2019utilizzo del revival come <\/span><b>strumento di critica sociale rivolta al presente<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Le storie ambientate in un <\/span><b>mondo distante<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ed \u201cesotico\u201d permettono, infatti, di contestare e criticare la societ\u00e0 attuale in modo strategicamente velato. Un esempio \u00e8 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Il poema del vento e degli alberi<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, celeberrima opera di Keiko Takemiya pubblicata nel 1976. Il manga utilizza un passato mitizzato per descrivere le trasformazioni in atto nel Giappone di quegli anni, in particolare in merito ai<\/span><b> ruoli di genere<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e all\u2019approccio dell\u2019opinione pubblica alle <\/span><b>relazioni omosessuali<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2>Il revival oggi<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il ritorno al passato \u00e8 presente anche in opere pi\u00f9 recenti, come <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">The black butler<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> di Yana Toboso, serie manga pubblicata a partire dal 2006 e ambientata nell\u2019Inghilterra vittoriana. Il successo di quest\u2019opera ha contribuito alla diffusione di un nuovo trend della cultura pop, ovvero la moda dei <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">butler caf\u00e8<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>locali in stile vittoriano<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> rivolti esclusivamente a un pubblico femminile. \u00c8 interessante come questo revival del passato attraversi le culture pop anche oltre i prodotti artistici e la street fashion. Un esempio \u00e8 il genere musicale <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">visual kei<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, che pur non essendo strettamente codificato a livello musicale \u00e8 incredibilmente riconoscibile sul piano stilistico, grazie ai favolosi look di ispirazione rococ\u00f2 e decisamente androgini adottati dai musicisti.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1237 size-full\" src=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/HIZAKI.jpg\" alt=\"revival\" width=\"230\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/HIZAKI.jpg 230w, https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/HIZAKI-216x300.jpg 216w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un altro genere giapponese che dimostra come la cultura pop riprenda il passato e lo rielabori in chiave moderna sono le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">light novel<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, ovvero esempi di narrativa che condividono l\u2019estetica e lo stile dei manga. Soprattutto nel filone fantasy si creano mondi surreali, ma assolutamente affascinanti, senza porsi alcun problema di attendibilit\u00e0 storica.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Alla fine dell\u2019incontro, \u00e8 stato dato ampio spazio a un interessante dibattito sulle differenze fra la <\/span><b>cultura pop<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> euroamericana e quella asiatica, con particolare attenzione alle diverse modalit\u00e0 di reinterpretazione del passato in contesti diversi.<\/span><\/p>\n<p>Se siete curiosi di ascoltarlo, lo trovate <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=E0KbLnw-Jss\">qui!<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ringraziamo tutti coloro che ci seguono attivamente sul nostro canale. Non mancate al prossimo incontro, vi aspettiamo numerosi!\u00a0 <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ritorna anche quest\u2019anno l\u2019appuntamento con Waiting for NipPop con un incontro a tema &#8220;revival&#8221;! Paola<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1238,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[39],"class_list":["post-1236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-waiting-for-nippop","tag-retropop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1236"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1254,"href":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1236\/revisions\/1254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nippop-eventi.it\/2020\/nippop2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}